塑料行业实地展会东山（shān）再起

塑料业人士过去抱怨贸易展会过于泛（fàn）滥（làn）。随着经济的发（fā）展和人们对新技术兴趣的大增，如今人们更需要的是高质量展会，以亲（qīn）身体验最（zuì）新（xīn）的（de）设备、材料、模具和服务。

　　数（shù）年前就开始报道Fakuma展会。我们过去（qù）很喜欢该展会，因为欧洲（zhōu）机械行业所有的高层官（guān）员都会到场，是一个获取（qǔ）新闻资讯和小道消息的好地方。展会时间也不错。许多展商这时候（hòu）刚好可以（yǐ）公布年度业绩，以及来年的规划和期望。

　　其举办地在Friedrichshafen，坐落于德国南部的Constance湖畔（pàn），出行十分便利（lì）。但之前它还只（zhī）是一个欧洲区域性展会，很少有北美来（lái）的观众。

　　现在的Fakuma已经（jīng）不只是机械和模具展了。许多（duō）材料（liào）生产商也（yě）现身展会。

　　过去，塑料展三大（dà）巨头（tóu）名气最响 – 即欧美的NPE和K展，以及日本IPF展。这（zhè）些展会都是每三年举行（háng）一次。此外每个（gè）国（guó）家都有自己（jǐ）的区域性展会，许多都是每（měi）年（nián）举办一次。

　　随着塑料业日趋全球化，许多区域性展（zhǎn）会成为了（le）我们的重要报道对象。所以，现（xiàn）在本刊经常前往墨西哥、加拿（ná）大、中国大陆、台湾、韩国、巴西、阿根廷、印度、越南和东盟国家参加展（zhǎn）会。

　　那么，我们在这些展会上有何收获呢?最重要的是得到了有（yǒu）关重要市场的资讯。通常（cháng）我们得到的最难忘或最重要的报道都是与参展企业有关的。

　　前（qián）几年，展（zhǎn）会业看（kàn）起来步（bù）入衰退。经济危机时期，一（yī）些企业不愿花费参展或者参观。有些人甚（shèn）至预（yù）言，用不了多久（jiǔ），传统的展会就将被虚拟展会所取代，比如网络研讨会，视频，在线聊天等（děng）形式。

　　或许这一天终将来（lái）临。但绝不会（huì）在近阶段发生。